En la sección de perfume hoy os quiero traer mis perfumes favoritos esos olores que más me gusta llevar y que más me identifican.
In the perfume section this time I am going to talk about my favorite perfumes, those smells that loves to wear and identifies me the best.
En general me suelen gustar los perfumes no demasiado intensos, con ligeras notas dulces para el día o para la primavera o verano y con notas a madera o cítricas para los meses de otoño e invierno.
In general I don´t really like very intense smells on perfumes, I love sweet and light notes for summer and spring and more wood and citric notes for fall and winter.
Los perfumes florales no son los que más me gustan pero un toque de jazmín me suele gustar bastante.
The intense floral perfumes are not my favorite ones but I do like bergamot and jasmin notes for sure.
Aunque la madera y los toques cítricos se suelen asociar a los perfumes masculinos creo que le dan un toque de cuerpo y de profundidad a los perfumes que no consiguen ni las notas florales ni frutales.
Even sounding like wood and citric notes are more male type of notes I love to have perfumes with that touch cause I feel like it gives body and deep to the perfume, more than fruity or floral notes.
Empezando por contaros que no soy una persona de usar todos los días perfume, si lo hago para ello uso perfumes o aguas de colonia más ligeras y fáciles de llevar, cuando decido usar un perfume tiene que ser uno que me identifique, con una personalidad intensa y característica como yo y que no agobie con perfumes embriagadores ni demasiado intensos.
I wanna start saying that I am not a person that wears everyday perfume, and if I do put perfume in a day by day basics I would use a very light and fresh smells very easy to wear, if I decided to use a more deep smell I would choose a perfume with personality and deep like me but that doesn´t overwhelm with the intensity.
*Chloe, con un toque algo más floral, pero con un toque muy fresco y femenino.
*Chloe, a floral perfume with a fresh and female touch.
——————–
*Woman Peach Blossom by Tommy Hilfiger for Douglas, con un toque floral y afrutado, el toque de bergamota le da mayor profundidad y el melocotón la dulzura sin ser demasiado excesivo.
*Woman Peach Blossom by Tommy Hilfiger for Douglas, with a floral and fruit touch, with a bergamot to give a deep and the peach for the sweet and exclusive touch.
———————–
*Be Delicious by DKNY, un perfume super fresco con toques de manzana, pepino y pomelo para el toque más dulce y el toque de madera de sándalo y el ámbar blanco le dan el toque de equilibrio.
*Be Delicious by DKNY, a very fresh perfume with a touch of apple, cucumber and greapfruit for the sweet part and sandalwood and white amber for the more intense touch.
————————-
*J´adore by Dior, un perfume fresco con toques florales del jazmín, la rosa, el nardo y el ylang ylang, un perfume muy especial.
*J´adore by Dior, a fresh floral perfume with jasmin, rose, nard and ylang ylang, very special perfume.
————————
*Allure by Chanel, con una fragancia oriental con toques de vainilla, la bergamota, mandarina, peonía, magnolia y la flor de naranjo la hacen muy fresca y con toque floral oriental.
*Allure by Chanel, a oriental fragrance with vanilla touch, bergamot, mandarine, peony, magnolia and orange blossom for the fresh and oriental touch.
—————————-
*Angel by Thierry Mugler, con toques muy frescos del melón, el coco, la mandarina, el jazmín, la bergamota, la vainilla o el ámbar hacen de este perfume una pieza muy especial y que dejará huella.
*Angel by Thierry Mugler, with fresh touch of melon, coconut, mandarine, jasmin, bergamot, vanilla and amber for this special piece of perfume.
————————-
*Ralph Cool by Ralph Laurent, un perfume floral pero que con su toque final a madera y almizcle lo hacen muy profundo y fresco.
*Ralph Coll by Ralph Laurent, a floral perfume with a wood and musk tones to give the deep and freshness.
——————–
*Halloween by J. Del Pozo, una de las fragancias más florales de todas, pero impregnada de la esencia de limón para crear el equilibrio perfecto.
*Halloween by J. del Pozo, a floral fragrance, with lemon notes to create balance.
———————-
Y como perfume masculino sin duda alguna me decando por uno, seguramente porque era el perfume que llevó durante mucho tiempo mi primer novio y creo que lo asocio como a figura masculina, amor, romance, emoción y atracción.
And for male perfume I always love this one, I guess since my first boyfriend many years ago that he used to wear this perfume and I associate it with the male, love, romance, emotion and attraction feelings.
*Boss by Hugo Boss, una fragancia con intensa esencia a madera, y frescura que la hace inconfundible.
*Boss by Hugo Boss, a very intense wood fragrance perfume, with a fresh finish that makes it distinct.
Estos son mis perfumes preferidos, aunque como os digo no soy mucho de perfume sigo probando más y descubriendo nuevas fragancias y notas de olor.
These are my favorite perfumes right now, but as always and as everyone I still trying new smells and perfumes, so who knows if they would change in a few months.
Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,
Hasta la próxima,
Until next time,
Facebook Page ♡ Twitter ♡ Bloglovin ♡ Youtube vlog ♡ Youtube
De todos sólo conozco Jadore y me gusta.
genial!! el resto está super bien, me gustan mucho!! es mi pequeña colección, aunque tengo algunos más estos son mis favoritos, gracias por compartir un beso
Hola, Jadore es el unico que conozco personalmente, me encanta el perfume, pero claro es muy personal, jejeje, tomo nota porque la mayoria no los he probado, pero la próxima en CI lo hare, besos
genial, pues te insto a que las pruebes, gracias por pasarte!
Hola Silvia,
yo tengo Angel, J’adore y mi madre tiene la manzana. Me gustan mucho pero no lo puedo utilizar siempre porque me dán dolor de cabeza, especialmente J’adore. Tengo una de Tommy Hilfiger «girl» que me gusta mucho y una de Lancaster con la caja negra y la flor que tb. es de mis favoritas. Me gusta alguna de Prada, la de la caja rosa, mi preferida es DKNY woman. De chicos…todas. Boucheron, Fahrenheit, allure, Trophee de Lancome, Miracle, Vetiver de Prada, By de Dolce & Gabanna,etc., pero mi favorita siempre fué: Paco Rabanne Sport, pero ya no se vende.Los perfumes siempre fueron mi dedicación pero gracias a la alergia me he despedido de muchas.
Muchos rdos. los tengo gracias a los olores, sé cómo olía cuándo fuí a la universidad el primer día, el olor del chicle de mi primer novio, cómo huele en muchos sitios y cómo huelen las personas.
Muchas gracias Silvia por todo. Muchos rdos. desde Hanau (Alemania). Olga
me alegro mucho por pasarte! y gracias por compartir tu opinión!
cloé, delicius y jadore de mis favoritos tambien!! eso si busco clones pq solo he podido disfrutar d las muestras.
De la cloé es muy parecida la rose nude de mercadona, de la delicius el monogotas de manzana y de la jadore..aun no he conseguido resarcirme encontrando ninguno! jajajaja. besikossss
ah pues no la he probado! gracias por la info, un beso
pues de todos tus favoritos no conozco personalmente ninguno que yo sepa, je,je,je…imagino que tienen que oler genial…yo uso bien aire de Sevilla o el especially de escada…
A mi me encantan claro! gracias por pasarte!
hola Silvia!!
coincido contigo en la manzana de DKNY, me parece uno de los mejores que conozco. Es de esos que deja huella al pasar y me encanta. Gracias por tus aportaciones, tendré que probar alguno más de los tuyos. Si queréis conseguir buenos precios he encontrado una promo en la que hacen algún descuento, os dejo link por si os interesa. Bss http://bit.ly/dtoperfumes