Hola a tod@s, hoy os traigo el review detallado de el limpiado con musolina de Liz Earle, Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser.
Hi everyone, today I am doing the full review of the Liz Earle, Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser.
Llevo algo más de dos meses usando este producto y hasta ahora sentía que tenía una idea totalmente formada sobre este producto. Una vez que la tengo os la quiero compartir y os quiero contar mi experiencia personal.
I´ve been using this product for a bit more than 2 mothns and until now I didn´t want to do a full review so I can get a completed idea about the product. So now I am ready to share my opinion and my personal opinion.
Liz Earle es una linea de productos de cuidado natural, fundada en 1995 en Inglaterra.
Liz Earle is a natural product care line, founded in 1995 in UK.
Liz Earle me mandó este limpiado con musolina, Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser para que lo probara y diera mi más honesta opinión. Por ese motivo es por el que he tardado más en hacer el review, para tener la idea totalmente clara.
Liz Earle send me the Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser to try and give my most honest opinion. This is the reason why it took me longer than normal to do this review.
Os cuento primero mi primera impresión. Recibí el paquetito envuelto en una especie de papel vegetal como si fuera un regalo. Dando un aspecto muy natural, dentro estaba este neceser que contiene el limpiador, un pequeño indicativo de utilización y dos musolinas.
I want to talk about my first impression. When I received the package it came with a kind of vegetable peaple like a present. I looked very natural, and inside was the necesser with the cleanser, a small instruction paper and two hot cloths.
Tiene un packeging de calidad, con peso y con firmeza, se nota que si se cae, cosa que me ha pasado varias veces, no se romperá ni el dispensador, ni la tapa ni el mismo contenedor. Este es el contenedor y la pequeña reseña de como utilizar el producto.
The product has a quality and firm packeging, it looks like if won´t broke that easy if it drops, like it has happen to mine a couple of times, it looks like the pumper and the whole conteiner will stay intact. This is the bottle and the small instruction paper.
Como os cuento este producto se tiene que usar con una musolina caliente, y dentro del paquete vienen dos musolinas de algodón. Se recomienda que se cambie la musolina cada 50ml de producto, con lo que tenemos dos musolinas para los 100ml del contenedor.
As I told you, this products must be used with a hot cloth, inside the necesser comes two hot cotton cloths. It´s recommended to change the cloth each 50ml so it comes two for the 100ml of the bottle.
La musolina es una pieza clave en la limpieza, por eso se recomienda siempre usarla caliente, para ello la mojaremos en agua tibia antes de proceder a utilizarla. Se sugiere lavarla después de cada uso para retirar todo el resto del maquillaje y si puedes una vez por semana lavarla en la lavadora mucho mejor para asegurarnos de su completa limpieza.
The hot cloth is essential in the cleansing proccess, it needs to be used hot, wet and drain it in warm water before using it. It´s recomended to clean the cloth after every single use and if you can clean it in the washmachine once a week even better, you will insure yourself the cloth is complete clean.
El contenedor tiene 100ml y tiene un precio de al rededor de unos 17€, 13£. Pero os aseguro que merece la pena sin lugar a duda pagar este precio por un limpiador tan potente y efectivo.
In the bottle comes 100ml and it has a price of 13£. But it´s worth it, pay the price for this great and powderfull clenaser.
El dispensador se siente firme y preciso, un pump completo nos será suficiente para limpiar y desmaquillar un rostro completo, incluido ojos. Después de más de dos meses de uso no he notado que se forme tapones de producto ni tampoco cueste sacar el producto.
The dispenser is firmed and accurate, with one full pump it comes enough product to clean all the face including the eyes. After two months using this product I haven´t experience plugs on the dispenser of dry product.
La textura del producto es como si fuera una espuma super compacta y concentrada, digo espuma porque no es ni gel, ni crema, ni mousse ligera, es como una espuma muy compacta, que se nota que con el producto que nos dispensa un pump será sufienciente.
The texture is like very firm and compact foam, is not a gel or crema, or ligth mousse, is a very firm and compact foam, and for that with one full pump is enough.
La textura es muy compacta como os cuento pero aún así no cuesta difuminarla por todo el rostro y trabajarla y emulsionarla con el maquillaje. Es muy delicada y natural la formula con lo que no nos dará problemas en las zonas de los ojos o la boca, he probado a limpiar de la manera que este limpiador te lo permite usando otro tipo de limpiadores y todos me han dado un poco de irritación en la zona, todos menos este. Emulsionamos el producto por todo el rostro y concentramos un poco nuestro trabajo en la zona de los ojos y pestañas si llevamos maquillaje intenso en la zona. Suavemente trabajamos esta zona con movimientos circulares y poco a poco iremos viendo como el maquillaje se deshacer y se mezcla con el limpiado.
The texture is very very compact like I said but is very easy to blend and work with it on your face and emulsify the make-up. The texture is very natural and delicated so you won´t have any problem around the eyes and mouth, I tried other cleanser and work around these areas and it always irritate this area, but not this cleanser. Emulsify the product on your face and concentrated on your eyes, on your lashes if you have a strong make-up on. Softly work the product in circular motions and soon you will see the make-up emulsifying with the cleanser.
Una vez tengamos toda la limpiadora emulsionada cogeremos nuestra musolina y la mojaremos en agua tibia, una vez bien escurrida iremos retirando el maquillaje despacio no usando dos veces la misma zona de la musolina, sin necesidad de pegar grandes restregones por el rostro iremos viendo que todo el maquillaje, incluso el de los ojos, se vá sin problema y sin tener que hacer presión o formar la retirada.
Once we have the cleanser emulsified on the face, we will take the cloth and wet and drain with warm water and start taking off the product of our face, not using the same part of the cloth twice, and we will start seeing how the make-up goes away even the strong eye make-up without problem and without pressing hard.
Aclaramos el rostro con agua tibia y procedemos al resto del proceso, tónico, hidratación etc.
Rise the face with warm water and we continue with the rest of the rutine, tonique, moisturizer etc.
Limpiamos bien la musolina y la dejamos secar.
Clean the cloth and let it dry.
Y ya está completamente limpio y desmaquillado, nos deja el rostro super suave e impecable.
That easy is completly clean and make-up removed all our face, leaving the face soft and impeccable.
Me ha gustado muchisimo la rapidez pero también la eficacia, es super potente y delicado a la vez, se nota la calidad y se nota que está hecha con productos naturales. Tiene un aroma a eucalipto que es muy agradable, aunque si que se nota fresco no se nota irritación.
I love the speed and effician of the product, is very powerful and delicate at the same time, you can see the quality and it feels it´s made with natural products. It has a scent of eucalyptus very nice, it gives a very fresh feel but not to minty to get irritated the skin.
Espero que os haya gustado, hasta la próxima,
I hope you liked it, until next time,
Un beso,
Take care,
Love this cleanser!! Great review!!
Una review muy detallada e interesante 🙂 no conocía la marca. Y que disfrutes de tu bono en Calzas 😉
Felices fiestas!
Un besazo!
Me resulta interesante, gracias por compartir.
Besos!
Muy buena reseña no conocia este limpiador asi que me ha venido muy bien.
Besoss