Hola a tod@s, hoy os voy a contar un par de truquitos para ocultar las arruguitas de expresión. Primero contar que las arrugas pueden ser por varios motivos, genética, estress, mala alimentación, o malas posturas por lo que aparecen las dichosas arrugas de expresión.
Hi everyone, today I am going to talk about wrinkles and how to hide them. First I need to say wrinkles can be for different facts, genetic, stress, bad eating habits, or for a bad expression on our face, that´s why we have the wrinkles for the expressions.
Las arruguitas de expresión aparecen en zonas muy localizadas, en la zona de las patas de gallo, en las comisulas de la boca, en la barbilla y yo añadiría también en la frente.
This type of wrinkles appear in located areas, in the outer part of the eye, aroud the mouth area, around the chin and also around the forehead.
Para evitarlas tenemos que cuidarnos mucho la piel y tenerla muy hidratada constantemente, tanto por dentro como por fuera.
To avoid this wrinkles you need to take care of your skin, drinking plenty of water and have your skin very well hydrated.
Pasando ya al maquillaje os cuento mi sugerencia. Podemos usar una prebase de cara alisadora, con silicona que lo que hará será meterse entre las arrugas, rellenarlas temporalmente para que cuando pongamos la base de maquillaje la superficie sea más lisa y con menos arrugas, esto nos ayudará a ver nuestro rostro más joven.
Moving on to the makeup I will tell you my suggestion. You can add a face primer wrinkle filler, with silicones, that will fill in the wrinkle for a while and after apply your foundation you will feel your skin more flat and younger.
Después de aplicar esta base alisadora tenemos que tener en cuenta que todos los productos que useamos después de ella, como la base de maquillaje o corrector cuanto más cremosos sean más nos van a ayudar, mejor efecto nos van a dar, y menos se meterán entre las arruguitas que puedan seguir viendose, tamibén hay que evitar lo más posible el empolvado porque una vez más es otra manera de que se meta producto entre las arrugas y las haga que se marquen mucho más.
After apply the wrinkle filler primer we will have to be careful with the rest of products too, the foundation and the concealer has to be fluid products to avoid getting into the wrinkles and show them more, we will also avoid the powder cause it will do the same, it will get into the wrinkles and show them more.
Aparte de todo esto como ya os he comentado al principio del post lo más imprescindible es una buena alimentación e hidratación por dentro y por fuera. Una crema muy hidratante y anti arrugas nos ayudará a ir alisando poco a poco esas arrugas.
Apart of all of this as I told you at the beginning of the post the most necessary steps are the healthy eating, the drinking plenty of water and the good hydration of your skin. A good moisturizer with anti wrinkles formula will help us to hid a bit the wrinkles.
Espero que os haya servido de ayuda y nos vemos en la próxima,
I hope it´s been useful and until next time,
Un beso,
Take care,
Está muy bien tu entrada, pero tampoco hay que obsesionarse con ellas,hay que tomarlo como algo más natural de la vida, mimarlas pero no obsesionarse con ellas a no ser que estés dispuesta a estar continuamente haciendo en tu cara infiltraciones y operaciones que te cambien la cara, creo que es mucho más favorecedor una cara expresiva a una cara como Carmen Lomana que desde luego no lleva una arruga pero hay veces que parece un travesti, al menos es mi opinión… cuidarse pero sin dejar que esto mande en tu vida!!!!! Besos
está claro que este post es para la gente que si que me ha pedido consejo en ese tema, yo también pienso que cuanto más natural se vaya mejor! y en ningún momento he aconsejado pasar por el bisturí o obsesionarse con «arreglos» ni lo haré porque no creo en ello, pero bueno hay público para todo y me han pedido este tipo de ayuda y como no yo siempre estoy aquí para ayudar a todos! mil gracias por tu opinión