Hola a tod@s, hoy os quiero hablar de una de mis marcas favoritas en pestañas postizas, Ardell.
Hi everyone, today I want to talk about one of my false lashes favorite brand, Ardell.
Ardell es una compañia americana creada en 1971, el nombre de Ardell viene de la combinación de los nombres de los fundadores, Arnold Miller y Sydell Miller, Arnold-Sydell. En 1980 American International Industries compró Ardell y lo llevo a la mayor empresa mundial de pestañas postizas y fáciles de usar.
Ardell is an american company created in 1971, the name Ardell comes from the combination of the names of the two founders, Arnold Miller and Sydell Miller, Arnold-Sydell. In 1980 American International Industried bought the company and give to it it´s world international business in false lashes easy and ready to use.
Las pestañas de Ardell son ultra ligeras, fáciles de aplicar y muy fáciles de retirar.
The Ardell false lashes are ultra light, easy to apply and very easy to remove.
Entre las novedades de Ardell podemos encontrar un pegamento de pestañas en forma de cepillo, un tratamiento para hacer crecer las pestañas y kits especiales para cejas, tanto para hacerlas como para mantenerlas o para maquillarlas.
On the new stuff on Ardell can be found, lash blue in a brush format, a traetment to grow the lashes and a kit specially for eye brown, to take care of them and to do them.
No solo es cuestión de saber aplicar las pestañas postizas sino también es cuestión de práctica y de mantenerlas para que nos duren varias puestas.
It´s not just matter of know how to apply them but also it practice and know how to keep them to be able to use them a few times.
Lleva varias puestas hasta que te acostumbres totalmente a llevar las pestañas y también unas cuantas puestas el que cosigas ponerlas a la perfección sin errores.
It takes to wear them a few times to get use to have them on and also it takes a few times to apply them to get them perfect at first.
Los errores más comunes que podemos encontrar a la hora de aplicar las pestañas, retirarlas o cuidarlas son estos:
The common error when we apply the false lashes, take them off and keep them are:
–Aplicar demasiado pegamento lo que hará que la pestaña no se pegue bien y se termine despegando.
–Aplicar demasiado poco pegamento, por miedo a aplicar demasiado nos podemos quedar cortos.
–No aplicar suficiente pegamento en las esquinas haciendo que puedan levantarse.
–No dejar entre 20 y 30 segundos secar el pegamento en la pestaña antes de aplicarla, de lo contrario se moveran y será más dificil de aplicar.
–No aplicar la pestaña bien pegada a la raíz de tu propia pestaña haciendo que se puedan ver y queden mucho menos naturales.
–Aplicar el pegamento en los propios pelos de las pestañas postizas que en la raíz haciendo que se apelmacen y se puedan pegar nuestras pestañas reales a ellas.
–No asegurarte de que están bien pegadas con un palito de naranjo o apretandolas ligeramente por la raíz a la base de nuestras pestañas.
–No mezclar bien las pestañas postizas con las reales haciendo que se noten más artificiales.
–No limpiarlas al retirarlas antes de guardarlas, siempre hay que quitar el pegamento.
–No guardarlas en la posición correcta, tienen que ser guardadas en su caja original y en su forma y posición original para que mantengan la forma.
–Apply too much glue so the lashes won´t blue properly to the eye and it will eventually come off.
–Apply too little glue on the lashes so they won´t get glued.
–Not apply enough glue on the corners of the lashes so they will eventually come off.
–Don´t leave the glue to get tacky for 20 or 30 seconds so when you apply the lashes it´s harder to get them glued to the root lashes.
–Don´t apply the lashes right on the roots of the lashes make them to look less natural.
–Apply the glue on the false lashes hairs make them go see clumpsy and to get the real lashes glue to the false ones.
–Don´t use a orange stick to make sure the lashes are really glued to the roots of our real lashes.
–Don´t mixed the real lashes with the false ones to make them look more natural.
–Don´t clean the lashes when you have take them off, always take the glue off.
–Don´t keep the lashes on the right position, keep them on their original box will help you to keep the perfect form and keep the lashes ready to use.
Trucos para ponerlas mejor y más facilmente:
Tricks to get them one faster and much easier:
–Mide las pestañas antes de aplicarlas, a veces hay que recortarlas para que encajen perfectamente.
–Dales un poco de forma, sueltalas con movimientos ascendentes y descendentes sugetandolas desde las puntas.
–Aplica el pegamento por toda la raíz de la pestaña, asegurandote que aplicas bien en las esquinas y deja secar el pegamento entre 20 y 30 segundos antes que este pegajoso antes de aplicarlas.
–Posiciona la pestaña en el centro del ojo primero y una vez esté asentada coloca las esquinas.
–Usa un palito de naranjo para fijar bien la raíz.
–Haz una pequeña presión en la punta de las pestañas para fijar la raíz.
–Usa un rizador de pestañas para juntar las postizas con las reales.
–Aplicar la máscara de pestañas una vez aplicadas las postizas mezclará más las pestañas.
–Para ocultar más la raíz de las pestañas postizas podemos trazar un eyeliner negro en la línea superior de pestañas.
–Measured the lashes before apply them, sometimes it´s needed to cut them to get the fit.
–Give them some form, taking the lashes through the corner do up and down movements to get them a bit loose.
–Apply the glue on the whole lashes root, making sure you apply enough on the corners and that you leave between 20 and 30 seconds to get tacky before apply them.
–Apply the lashes on the center first, make sure it´s glued and them glue the corners.
–Use an orange stick to get them really glued to the root of your real lashes.
–Make a small presure on the top of the lashes to make sure they are glued.
–Use a curler to make sure you mixed the real and the false lashes together.
–Apply mascara to get them really mixed together.
–To hide the roots of the lashes add an black eyeliner throught the up lash line.
Espero que os haya servido de ayuda, hasta la próxima,
I hope you liked it and it´s been useful, until next time,
Un beso,
Take care,
Mychas gracias por los consejos!! estoy pensando en ponerme unas esta noche asi que ya te contare!!!
Feliz año guapa!!
Muak
http://tussecretosdebelleza.blogspot.com/
Yo no me las volví a poner desde la Beauty Party. Pero me apunto el cómo ponerlas, porque soy taan torpe para estas cosas! Feliz año guapa.
pues a mi si que me ha servido de ayuda, me lo has explicado mejor que mi profesora en clase de maquillaje, aun no he probado a usar pestañas postizas pero seguire tus consejos y ya te contaré que tal me va jeje supongo que tambien es cuestión de practicar.
besitos y feliz año!!
Conocía la marca pero no he probado nada 😛
Feliz 2012!
yo no suelo usar pestañas postizas, pero gracias por las recomendaciones
un beso guapa y feliz año
today I’m wearing for the first time the ardell glue..lash grip..I hope this will be better than duo…Happy new year!!!
Voy a intentarlo con tus recomendaciones porque soy un desastre Silvia!!!
Besos guapa!!!