Hola a todos, ya ha llegado ese momento del mes que tanto me gusta, contaros los productos que más me han gustado del mes y los que más he usado, mis favoritos, esta vez os traigo mis Favoritos de Mayo.
Hi everyone, it´s here that time of the month that I love so much, the favorite time, those products that I´ve used the most and I`ve loved the most, and this time I am doing my May Favorites.
Este mes he aligerado un poco el maquillaje personal, no solo en la cantidad sino en los productos, he elegido productos más ligeros para dar un acabado más natural.
This past month as my personal make-up I did it lighter, I used less quantity but also I light up the products to give more natural and fresh finish.
A partir de ahora mis maquillaje se van a hacer cada vez más ligeros hasta por lo menos Septiembre u Octubre en el que volveré con el maquillaje de Otoño con más potencia.
From now on until the end of the summer, September or maybe October when the Fall comes I will use more soft and light products.
Espero que os guste,
I hope you like it,
My May 2012 Favorites
*Nude magique y Kiko BB Cream:
Este mes he sustituido casi completamente el uso de bases por el uso de BB creams, que me encantan como quedan y me gusta mucho la ligereza pero uniformidad que dejan al rostro.
This month I changed my foundation for a BB cream, for the light and soft finish but giving the even finish.
———————-
*Senna Totally Transforming Concealer:
Un corrector que me tiene enamorada desde hace meses, con una alta cobertura y una cremosa textura lo hacen el corrector perfecto.
I love this concealer, I think this is the perfect concealer, with a high coverage and creamy texture making this concealer the perfect one.
———————-
*Atelier Dark circle concealer:
Un corrector iluminador que uso sobre todo en las ojeras porque el mio tiene un tono amarillento que va perfecto para las ojeras, para algunas tipo de ojeras por el tono.
As a highlight concealer I use this one for it´s yellow tone perfect for some of the dark circle areas.
———————-
*Sleek One loose powder:
Uno de mis polvos sueltos favoritos, con un acabado shimmer que deja una luminosidad perfecta en el rostro.
One of my favorite loose powder, with the shimmer finish that gives an amazing luminous finish to the face.
———————-
*Clarins Eclat minute blush:
Un colorete en tono rosado, Vitamin Pink, que deja un tono super natural y super fresco a las mejillas, me da la sensación de mucha salud y me encanta usarlo casi casi cada día!
A pink cream blush, Vitamin Pink, to give that natural and fresh finish to our cheeks, gives a very healthy finish to the skin, I love it and I use it almost everyday!
———————-
*Becca Beach Tint, Fig:
Un tinte de labios y mejillas con un tono más amarronado que da un toque más natural, más suave a las mejillas, es muy cremoso y con una textura especial que puede parecer grasa, pero no lo es, una vez se seca queda fijo el color, super bonito.
A cheek and lips tint with a pink browny nude tone to give a very natural finish, is very creamy, almost like oily texture, but it´s not oily at all and when it dries it gives the perfect set tone.
———————-
*Rituals Summer Time:
Unos polvos de sol mate que me gustan por su facilidad de dar tono de color a mi rostro de forma natural, es como dos tonos más oscuros de mi rostro y me deja un toque de sol fantástico.
A matte bronzer perfect to give a very natural tan to the skin for the matte finish, is a couple darker shades of my skin and it gives that tan tone very nicely.
———————-
*Sleek Primer Palette:
Una paleta de primers de color que adoro, ya sabéis que no son sombras en crema sino primers de color, una base ligera de color para preparar el párpado para el color. Este mes no he usado muchas sombras compactas.
A color primer palette that I love so much, as I always say they are not cream eyeshadows, they are color primers to give a nice soft tone to the lids as it´s own and perfect as a color primer too. I haven´t use much compact powder this month.
———————-
*Makeup For Ever Aqua Shadow:
Unas sombras en lápiz que se aplican con mucha facilidad por su cremosidad, dan un toque especial ellas solas y funcionan como una prebase de color super bonito para la sombra. Son resistentes al agua así que van a ser perfectas para este verano.
A pencil eyeshadow very creamy and easy to apply, work perfect as it´s own and also as a base for the eyeshadows. They are waterproof eyeshadows perfect for the summer and hot weather.
———————-
*Inglot pigment:
Unos pigmentos que dejan un toque super glamouroso al rostro, mi favorito y más usado es un tono perla muy bonito que se puede usar para muchos tonos diferentes de sombras.
Pigments that gives a very glamour touch to the look, my favorite is a pearl tone that works with many different eyeshadow tones.
———————-
*Bourjois Volumen Glamour Max waterproof:
Una de mis máscaras favoritas desde hace meses, deja unas pestañas super largas e intensas, pero lo mejor es que al ser resistente al agua la uso para el gimnasio!!
One of my favorite mascara for months, gives a very long and give finish to the lashes, and the best part is a waterproof perfect for the gym!!
———————-
*Theirry Mugler Growth boost mascara:
Una máscara que a la vez de dar un toque super chulo a las pestañas hace que crezcan.
A mascara that gives a very nice touch to the lashes and also helps to grow them.
———————-
*Jemma Kidd Brow Perfector shape & lift duo:
Un lápiz de cejas muy completo, deja un toque natural por su tono perfecto por un lado del lápiz y por el otro lado tienes un toque de iluminador para realzar el arco de la ceja. Perfecto!
The perfect eyebrow pencil, with a very similar tone to my brows and very natural in one side of the pencil and for the other side of the pencil it comes a highlight pencil to highlight the arch of the brow.
———————-
*Bourjois 3D Effect:
Unos glosses que dan un toque muy voluminoso y sexy a los labios, y como en estas épocas no uso muchos labiales los glosses se hacen mi herramienta imprescindible para resaltar los labios.
These glosses gives a very volumen sexy touch to the lips, lately I didn´t use the lipstick so lipgloss are my tool to give a very nice touch to the lipstick.
———————-
Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,
¿Ya tenéis vuestros favoritos?
Do you have you favorites yet?
¿Conocíais todos los productos?
Did you knew all these products?
Hasta la próxima,
Until next time,
Un beso,
Take care,
Sígueme en/Follow me at:
Q bien me viene este post para estas fechas
Genial, me alegro mucho!! gracias por pasarte!
Me encantan tus videos !!!
Besos desde Qatar Silvia!
http://ladiesandthecityfashion.blogspot.com
Muchas gracias guapa!!! me alegro mucho! y gracias por pasarte! un beso
Silvia, me gustan mucho tus vídeos y tus posts.
Te sigo desde hace unos meses y me preguntaba si incluirías también el esmalte de uñas.
de vez en cuando añado alguna laca de uñas, tendré que añadirlas más a menudo! gracias por pasarte, un beso
De momento sólo coincidimos en los lápices de MUFE, pero me apunto un par de cosillas de tu lista.
Besos guapísima!
genial! muchas gracias por pasarte! un beso
Los pigmentos de inglot son increibles, comparto un par de favoritos contigo y el resto no conocia, he apuntado varios para echar un vistazo! 🙂
Muak guapa!!
genial! me alegro mucho! gracias por pasarte!
La verdad es que no los conocia todos! en cuanto a becca me suena de habertela visto en otra ronda de favoritos pero hasta aqui!
Me gusta tu seleccion de los polvos de sleek, los polvos de sol y las aqua shadows de mufe!
Un beso y feliz día, Andrea La vida en rosa
Genial, pues me alegro que te haya gustado, gracias por pasarte!