Mis Favoritos Abril 2012

Hola a todos, ya ha llegado ese momento del mes donde os cuento los productos que más he usado y mis favoritos del mes
Hi everyone, is here that moment of the month where I show you all the products I´ve been using the most and my favorite of this month.

Cada mes se repiten ciertos productos pero otros nuevos se añaden a esta lista, productos que voy descubriendo y que me sorprenden lo suficiente como para añadirlos a esta lista mensual.
Every months some new products are adding to this list, I discovered new products and surprised me very much enough to be included to this every month list.

Espero que os guste,
I hope you like it,


*Revlon ColorStay Foundation:

Una base que llevo poco tiempo usando pero que me decidí a probarla después de haber oído y leído muchos buenos reviews sobre ella.
A foundation that I´ve been reading and watching good reviews about it and I decided to try it.

Una base para pieles más grasas o mixtas y que dejan un acabado mate muy bonito. Está especialmente creada para que esté perfecta en el rostro durante horas y la verdad es que es verdad.
This foundation is for combination and oily skins, giving a matte finish and specially to last many hours perfect on your skin.

Precio: 30€ aprox.
———————–

*Senna Cosmetics Totally Transforming Concealer:

Un Corrector con una altísima cobertura, pero que aún así tiene una textura cremosa que se difumina muy bien y que deja un acabado super pulido y limpio.
A high coverage concealer, but with a very soft creamy texture very easy to blend, to work with and that gives a very perfect and polish finish to the imperfections. 

No se queda ninguna marca ni imperfección visible, es fantástico.
My skin looks flawless and it covers all the imperfections, a fantastic product.
Precio: 18€ aprox.

———————–

*Sleek ONE Transparent loose powder:

Uno de esos polvos sueltos para fijar el maquillaje que tienen un acabado irisado y que deja un toque super luminoso y super elegante en el rostro.
One of those loose powders with shimmer finish that gives a very bright and shine finish without giving oily type of finish.

No da nada de color y el brillo fino que deja no es como un brillo indeseado.
It doesn´t give color and with it´s fine powder sets the foundation perfectly.

Precio: 12€ aprox.

———————–

*Inglot Blush powder 29:

Los coloretes de Inglot han sido uno de los descubrimientos de los últimos meses, con una gran pigmentación, se difumina con mucha facilidad y queda muy bonito y natural. 
These Inglot blushes are one of the discoveries of the season, with a high pigmentation, very easy to blend and it looks very nice and natural.

Me gustan mucho, yo tengo el tono 29 que da un toque bronceador al rostro muy bonito para la primavera.
I really like it, I have the 29 tone and it gives a very bronce tan finish to the skin, perfect for this season.

Precio: 8€ aprox.
———————–

*Inglot Freesystem eyeshadow:

Las paletas de sombras de Inglot Freesystem aparte de estar muy bien pigmentadas, no ser nada polvorientas y tener una textura super especial, son algo más cremosas que las sombras en polvo de otras marcas, nos dan la posibilidad de poder crear la paleta de sombras tal como quieras.
The Freesystem Inglot eyeshadow is a very special way to get the perfect palette, we can choose the eyeshadow that we want to add to the palette. From 2 eyeshadows to 40 eyeshadows. Very well pigmented and very easy to blend and apply. 

Pudiendo elegir desde paletas de 2 sombras hasta las más grandes de 40 sombras.

Precio: 5 sombras 23€ aprox.
———————–

*Atelier Eyeshadow palette:

Las paletas de sombras de Atelier son de 5 sombras, pigmentadas, con gran calidad profesional y mucha durabilidad. 
The Atelier eyeshadow palettes comes in palettes of 5 eyeshadows, very well pigmented, with a high professional quality and long lasting.

Atelier nos ofrecen paletas ya creadas y también nos ofrece la posibilidad de crear nuestra propia paleta a nuestro gusto.
Atelier gives some pre arranged palette but also they gives us the opportunity of creating the palette as we want.
Precio: 32€ aprox. paleta de 5 sombras.
———————–

*Bourjois Intense Extrait:

Una de las sombras más pigmentadas que he podido probar, las sombras cocidas de Bourjois Intense Extrait tiene una gran calidad y se trabajan con facilidad.
One of the eyeshadows more pigmented that I´ve ever try, a cooked press eyeshadow, Bourjois Intense Extrait eyeshadow has a high quality and very easy to work with.

Precio: 11,45€.
———————–
*Inglot Get eyeliner:

Uno de los eyeliner en gel de mayor calidad que he probado en mucho tiempo, tiene una textura super suave, ligera y muy fácil de utilizar. Se desliza por el párpado con mucha soltura creando un eyeliner perfecto en el párpado.
One gel eyeliner give one of the highest quality I´ve ever tried, with a soft,  light smooth texture, very easy to apply and very great finish. It goes very smoothly doing the eyeliner.

Aguanta durante muchas joras y la relación calidad precio no podría ser mejor.
Stays put for many hours and it has a great price.

Precio: 11€ aprox.
———————–

*Bourjois Volumen Glamour Max Waterproof:

Una máscara que lleva estando entre mis favoritos desde hace varios meses y que no me decepciona. Deja un efecto pestañas postizas genial.
This mascara it´s been in my favorite for many months already and it never disappoint me. It gives like a false lashes effect.

Precio: 13,55€.
———————–

*YSL Vernis à Lèvres:

Una laca de labios que hace poco sacó a la venta YSL y que es una conjunción entre labial, tinte de labios y gloss que deja un color intenso, brillante y duradero durante horas.
This lip lacquer that YSL released not long ago it a mixed product between lipstick, lip tint and lipgloss. Giving a very nice high pigmentation, shine and long lasting effect to your lips.

Precio: 28,5€.
———————–

*Revlon Lip Butter:

Una mezcla entre un bálsamo de labios y un labial que deja los labios con un tono muy bonito y una hidratación durante horas.
A mixed between a lip balm and a lipstick, giving a very soft nice color to your lips with the highest hydration.

Un labial al que recurro para mis maquillajes diarios.
The lipstick that I go to in my every day make-up looks.

Precio: 13€ aprox.

———————–
Estos son mis favoritos del mes de Abril, algunos de siempre y otros nuevos descubrimientos.
These are my April favorites, some old ones and some new discoveries.




Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,

¿Os han gustado mis favoritos?
Do you like my favorites?

¿Coincidis con alguno?
Do you agree with any of them?

Hasta la próxima,
Until next time, 

Un beso, 
Take care, 

11 comments

    • Silvia Quirós says:

      es que me gusta mucho buscar marcas de maquillaje de alta gama que no se comercialicen en España o se conozcan poco, porque me gusta descubrir cosas nuevas y salirme de los cánones que nos «ponen» así que yo a probar cosas nuevas y siempre que hablo de una marca es que tiene calidad, unas más que otras claro eso siempre! un beso y gracias por pasarte!

  1. Gloria Ataz says:

    Gracias Silvia, ya he comprado algunas de las cosillas que recomiendas, a ver que tal, seguro que flipo con ellas.
    Me gustaría saber si haces prueba de maquillaje y peinado para un evento y cuanto cobras. Gracias guapa.

Deja un comentario

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.